– Однако же при Хараме мы вас отлупили.
– А мы сквитались в Вильярреале и Малаге. Читал стишки Пемана – или еще кого-то – в «АВС»?
– Вашей или нашей?[15]
– В нашей, разумеется, в правильной. В севильском издании… Пеман же фалангист.
– Не читал.
– «Штыки примкнуть! И смертный бой
Пусть с красной гидрой будет начат!
Пусть Сид в рубашке голубой
По небу голубому скачет!» —
продекламировал Ордовас и уставился на него, ожидая отклика: – Ну? Как тебе?
– Больно уж вычурно…
– Много ты понимаешь. Это замечательно. И все правда: твоя Республика скоро издохнет. Слишком уж хреново идут у вас дела.
– Ничего, скоро наладятся, вот увидишь.
– И не мечтай даже, потому что у вас там все вперемешку – куча-мала какая-то: большевики, социалисты, анархисты… И все грызутся друг с другом. Многовато петухов на один птичий двор.
Остров Спящей Женщины
·
Артуро Перес-Реверте
