мы, мы слышали без необходимости слов, мы могли играть между двумя языками бесконечности иллюзиями, которыми питались в юном возрасте, мы сжимали наши руки при малейшем изменении окружающего мира, будь то пелена воды или пелена воздуха, так как использовали эти легкие феномены для материального перевода наших двойных мыслей. Кто не наслаждался удовольствием беспредельной радости, когда душа кажется освободившейся от уз и плоти и возвращается в мир, откуда она пришла? Наслаждение не было нашим единственным сопровождающим в этих областях. Это были часы, когда чувства обнимались и спешили, как часто двое детей берутся за руки и пускаются бежать, не зная почему. Мы делали так же.
Загородный бал. Перевод Елены Айзенштейн
·
Оноре де Бальзак
