Поцелуй проник в такие глубины,
что чувства мертвых стали живыми.
Поцелуй принес лихорадку
губам живущих почти до распада.
Поцелуй великий и глубокий
впитал дрожанье губ, в нем утонувших.
Поцелуй, полный такой жажды и страсти,
чтобы мертвых поднять из могил и живых сеять — в его власти
Созвездие. Переводы Ольги Васильевой
·
Федерико Гарсиа Лорка
