– Семья, у нас теперь есть свой Фрэнк Каупервуд, – сказала она, погладив меня по голове.
Что-то я не понял, это она меня так окрестила? При чём здесь я и какой-то Как-его-там? Я даже запомнить не смог! По-моему, родственники тоже не врубились, во всяком случае, дети: они переглянулись между собой и пожали плечами.
– Мам, а кто такой этот Фрэнк и при чём здесь наш кот? – спросил Димка.
– Сынок, ты не читал трилогию желаний Теодора Драйзера? «Финансист», «Титан», «Стоик»? – ответила хозяйка.
Акуна матата, Занзибар! Африканские приключения кота Сократа
·
Михаил Самарский
