«В природе императора была склонность к убийству, – говорится о Ле Лонг Дине в «Собрании исторических записок Дайвьета». – Каждого осужденного на казнь или поджигали, обвязав его тело тростником – и тогда человек [быстро] умирал от ожогов; или император приказывал своему шуту Тань Шоусиню, родом из [царства] Сун, коротким кинжалом с тупым лезвием расчленять тело [осужденного], да так, чтобы тот не скоро умер – и тогда человек [долго] страдал и кричал от боли. А Шоусинь, издеваясь, вопрошал: «Не привык что ли принимать смерть?» Император при этом хохотал во все горло. Захваченных в плен в походе на варваров приводили на берег реки под стражей. Во время отлива [император] приказывал ставить в воде загон и загонять в него пленных. Во время прилива они умирали с раскрытыми для глотка воздуха ртами. А то еще заставлял [человека] забраться на самую верхушку дерева и приказывал срубить его. Дерево заваливалось, и человек, разбившись, умирал. При этом [император] сам наблюдал за казнью, находя это забавным. Когда он приезжал на реку Нинь, в которой водилось много всяких гадов, [приказывал] привязывать осу
Kirish yoki roʻyxatdan oʻtish sharh qoldirish uchun