Мужские имена 2-го склонения:
* на – us теряют это окончание при транслитерации (лат. Severus – рус. Север);
* на – ius оканчиваются на – ий (лат. Octavius – рус. Октавий);
* на – eius оканчиваются на – ей (лат. Pompeius – рус. Помпей);
Мужские имена 3-го склонения:
* с окончанием – o оканчиваются на – он (лат. Cicero – рус. Цицерон);
* с окончанием на – s утрачивают окончание (лат. Damokles – рус. Дамокл)
Гарри Поттер и скрытые смыслы. Пасхалки, тайны и отсылки в именах и названиях культовой вселенной
·
Аня Комаревич