все почти тогда такие были: “Grattez un Russe, - говорит старый Наполеон , - et vous trouverez un Tartare”;* [* - “Поскоблите русского, и вы найдете татарина” - франц.] он прибавил бы: “ou un tchinovnik”, [“или чиновника” - франц.] если бы знал нас покороче.