свернет, если его навести на нужную мысль так, будто это его собственная инициатива. Для этого следовало воззвать к его лучшим чувствам.
— Как ты думаешь, Рольф, что бы такое сделать, чтобы крыша курятника не протекала? — спрашивала Бургель, беспомощно вздыхая.
— Надо промазать все щели гудроном.
— Бедные курочки, как только начнутся дожди, они все промокнут, простудятся и помрут.
— Не волнуйтесь, тетя, я об этом позабочусь, дело-то минутное.
После этого молодой человек три дня торчал на крыше курятника, промазывая стыки между досками, и спускался лишь для того, чтобы размешать подогреваемую в котле смолу и по ходу дела объяснить любому прохожему суть разработанной им теории непромокаемости крыш и потолков; наградой ему были восхищенные взгляды обеих кузин, а тете Бургель оставалось только радоваться и прятать чуть снисходительную довольную улыбку.
Ева Луна. Истории Евы Луны
·
Изабель Альенде