Имел ли этот анахронизм какое-либо отношение к удивительной истории, которую я собираюсь изложить, мы никогда не узнаем.