Подражая древним IX
Живем — путешествуем мы в этой жизни мирской,
Умрем — возвращаемся и обретаем покой.
А небо с землей — стали нам постоялым двором,
И каждый издревле вовеки скорбит о мирском…
Толчет лунный заяц лекарство бессмертия вотще,
Великое древо Фусан уже ссохлось вообще.
И белые кости безмолвно лежат в тишине…
Зеленые сосны не знают о скорой весне.
Все больше вздыхаю, вникая в бытия существо:
Богатство и слава ужели дороже всего?
Под луной в одиночестве пью. Китайская поэзия
·
Ли Бо
