Первый ноябрьский снег.
Тихое предвестие вечного чуда.
Я люблю этот взявшийся из ниоткуда
— тьме вопреки — белый свет.
И всему вопреки этот снег
— этот снег, и смиренный, и нежный —
льется в сердце морозным теплом,
в каждый дом, где глаза открыты,
напоминаньем утешным о том,
что настанет и мир на земли,
и благоволение в человецех
Зима мне снилась. Переводы Павла Алешина
·
Адам Мицкевич
