И в самом конце записи была начертана гата, гласившая:
Не подходил он брешь залатать
на голубом небосводе.
И долгие годы в подлунном миру
провел он в плену, в несвободе.
События жизней – ушедших и будущих
– нанесены на него.
Сон в красном тереме. Том 1
·
Цао Сюэ-цинь
