Хотя автор старалась очеловечить своих китайских героинь, а не превратить их в экзотическую декорацию, но противопоставление Востока и Запада получилось слишком плоским, китайские традиции сразу помечены как отсталые и иррациональные, а всё западное — как разумное и освобождающее. Из-за этого текст местами скатывается в назидательность, будто героиню нужно «дорастить» до правильного взгляда на мир, а не дать ей прожить собственное противоречие. Не понравилось.