Это не книга - это плохо прописанный фанфик. От Кореи здесь только Сеул в аннотации и азиатские имена. Всё остальное - чистый, концентрированный снгэшный сеттинг, приправленный стереотипами и абсолютным незнанием атмосферы, культуры и даже элементарных деталей.
Главный герой - отталкивающий и пустой. Его главная цель - измениться, чтобы затащить в постель недоступную королеву университета. Хотя это и не особо нужно, ведь девчонка после двух коктейлей уже вешается ему на шею и зовёт на свидание. Все его "глобальные изменения" сводятся к покупке пальто и одной недочитанной книге. Его "опасное бандитское прошлое" - просто пустой фон, никак не влияющий на сюжет. Остальные персонажи - картонные силуэты, на которые автор навешивает дешёвый драматизм, причём мотивация некоторых героев не продумана и полна сюжетных дыр.
Постельная сцена в машине - это отдельный уровень катастрофы. Отвратительно, пошло и абсолютно неэмоционально. Если в корейских дорамах герои к концу сезона могут лишь скромно чмокнуться в губы, то здесь за неделю происходит то, что лучше бы не описывали вовсе.
Атмосферы нет. Ни корейской, ни студенческой, ни романтической. Есть только бесконечные упоминания кофе, который главный герой не любит, но почему-то работает в кофейне и обсуждает это каждые две главы. Кофе, кофейня, "я не люблю кофе" - это навязчивая идея, которая встречается раз 80 и доводит до белого каления. Вопрос даже не в сюжете, а в том, был ли у книги редактор вообще.
Слог неловкий, диалоги неестественные, метафоры неуместные, а "философские" мысли и цитаты напоминают сборник статусов из соцсетей для подростков. Вся история плоская, скучная, нелепая и абсолютно не вызывает сопереживания.
Спойлерная часть.
Сюжета нет, зато рассуждений о разбитых сердцах, умирающих душах и слёзах под кроватью - в каждой главе. Это не добавляет глубины, а лишь утомляет.
Дружба объявлена главной ценностью, но герои не разговаривают, скрывают чувства, а в конфликте сразу дерутся. Трагедия вроде бы есть у репетиторши - смерть отца, сходящая с ума мать, брат, превратившийся из любящего в тирана, но и тут мотивации нет. Почему брат вдруг стал жестоким? Почему сестра стала его рабыней? Объяснений нет, только пафос.
Криминальное прошлое героев. Убийство по неосторожности, свидетелями которого они стали, упомянуто вскользь и забыто. Отец отмазал, другие сели, а наши герои живут как ни в чём не бывало. Серьёзная тема подана как "ерунда". На самих героев прошлое никакого отпечатка не оставило.
Корейского сеттинга нет. Есть имена, пара стереотипных слов, но вайба - ноль. Героя с корейским именем друзья зовут Ден (от дэнджерос) и звучит это нелепо. Про отсылки к BTS даже упоминать не буду.
Одежда и обувь. Героиня постоянно переобувается: то туфли, то угги, то кроссовки, то тапки. Это не деталь, а растягивания и так отсутствующего сюжета.
Пафосность текста зашкаливает. Автор пытается добавить красочных описаний, но получается вода, вода и ещё раз вода. Метафоры путают, а не раскрывают. Псевдоинтеллектуальность и высосанная из пальца трагедия в какой-то момент начинают раздражать.
Итог
Книга-разочарование. Она не тянет даже на лёгкое развлекательное чтение - слишком много претензий и слишком мало качества. Если вам нужен корейский сеттинг, глубина персонажей или хоть капля атмосферы - ищите другие книги. Эта история однозначный провал, который уходит в мой личный список худшего за год.