Видимо, во время, когда писалась эта книга, слонов особо не изучали, а только истребляли. Сейчас хорошо известно, что в стадах слонов живут только самки с детенышами под предводительством самой опытной слонихи. Самцы же живут одиночками. Так что резало глаза перенесенные на животных людские стереотипы о "самом крупном самые предводитель и беспомощных самках". А ещё у слонов высокоразвитое общество и было бы интересно увидеть и этому отражение. В частности, косяк, что когда напоили слонов, они оставили своего вожака и ушли - хотя сейчас тоже известно, что у слонов есть социальные ритуалы похоронов
В общем идея занимательная, как у всех книг беляева, но к сожалению приходится делать постоянные снисхождения на время написания и пол написавшего