Довольно полезная, но крайне тяжёлая для понимания неподготовленного читателя книга, главная мысль которой раскрывается в коротком анекдоте:

Эдуарду Вивейруш де Кастру как-то раз давал интервью западному журналисту. Тот спросил:
- Профессор, ваша концепция перспективизма такая сложная. Как бы вы объяснили её простыми словами?
Де Кастру ответил:
- Это просто. Для вас ваша собака — это животное, которое живёт у вас дома. А для вашей собаки вы — это дух, который живёт в её мире и два раза в день наполняет миску волшебными хрустящими шариками. Всё дело в точке зрения.
Журналист, ошарашенный, переспросил:
- И... это правда так работает?
На что Де Кастру посмотрел на него как на дикаря и сказал:
- Спросите у своей собаки.