Очень давно читала всю серию, решила теперь послушать. Первые две книги потрясающе озвучены, эту же слушать просто не могу. Уже не первая книга, озвученная этим чтецом, которую я бросаю. Интонационные паузы расставлены настолько нелепо, что теряется смысл всего предложения.
И просто к слову, в предыдущей книге девушку звали ТОрия (ударение на О), а тут он читает ТорИя, и это несколько разражает.
Знаю, насколько сложно озвучивать книги, и ещё сложнее обрабатывать звук, уважаю всех чтецов, но слушать этого, несмотря на все его регалии, больше не буду и пытаться. Очень жаль, что нет в другой озвучке, и четвертую озвучивает тоже он.
А Дяченко да, прекрасны. Читала у них все, что-то понравилось больше, что-то меньше, но понравилось однозначно.
