Сложно советовать этот сборник именно в формате аудиокниги. Люблю, когда авторы читают свои произведения, потому что лучше чувствуют собственный текст и, соответственно, доносят его идеально - даже если у них проблемы с дикцией. Эти шероховатости добавляют реализма, честности, нежности и уязвимости... Но тут по большей части получился просто испанский стыд, а не озвучка! И даже не в технике и произношении дело - хоть и сложно было некоторые рассказы воспринимать и вообще - РАССЛЫШАТЬ, что там к чему. Кринж в том, насколько переигрывали некоторые авторы - валялись в самолюбовании, как свиньи в грязи. Одно дело, когда голос дрожит от волнения и воспоминаний - и совсем другое манерный гундëж и смехотворные попытки в "споукен ворд" перфоманс. В формате "читать" мы избавляемся от этого дискомфортного опыта и наслаждаемся мастерством отдельных писательниц и психотравмами русских детей в полном объëме. Это тема для отдельной дискуссии - почему ни одной счастливой истории в книжке про мать не оказалось (или я не запомнила?..), шожтакое-та тварицццца, люди добрые?!)) Неужто всех мамы покалечили, и здоровых и счастливых литераторов не существует? 😅
1 kishiga yoqdi
Kirish yoki roʻyxatdan oʻtish sharh qoldirish uchun