К сожалению, недостаточно сказать "книги это очень важно и круто", нужно как-то, ну, в книгу класть историю...
Это очень слабо литературно. У книги был редактор и корректор, но увы, количество ляпов превышает все возможные пределы. (Особенно "все руки на палубу" восхитило. Ну как можно в непереводной книге так странно впихнуть all hands on deck, даже не понимая смысла.
Про "маленькую победоносную... Революцию надо было упомянуть ещё пару раз, а то мало, не все поняли отсылки. Тем более, такой не изящной.)
Персонажи - жёваный картон. Безымянная Капитан - конечно одинокий волк на одинокой дороге одиночества. Парочка помощников - невероятные хакеры и на все руки мастера.
Дик - Марти Сью невероятного уровня, и по сюжету выходит ему 19 лет, а ведёт себя на 12-15 максимум.
Мир - дырявый. Как с точки зрения физики, технологий, так и с точки зрения летоисчисления (если мы принимаем временную гипотезу расселения, предложенную в финале романа).
Если пишешь научфант - ну как-то нельзя просто сюда "ускорение", сюда космические станции, сюда "аборигенов", которые сколько-то поколений деградировали из первых поселенцев, и поверх всё это заполировать директивами о невмешательстве.
Инквизиция отдельно придурошная, тут у них миссия, тут у них жестокость ради жестокости, и, конечно, одни независимые книжные могут спасти человечество. Потому что, ну, вы понимаете, манипулировать цифровым текстом можно, а физическими книжками - ну вообще никак. (Ага, конечно, никогда такого не было)

При всем нежном отношении к независимым книжным в реальности, эта книга - беспомощный фанфик, внебрачный и не очень удачный ребенок Светлячка, Ковбоя Бибопа, звёздного Пути и прочих прочих источников.