Так мог бы выглядеть роман "Трудно быть богом", написанный женщиной и с женским персонажем в роли прогрессора. Вместо Руматы Эсторского Корделия Форкосиган, в остальном те же неисчислимые трудности, с какими сталкивается цивилизованный человек, волею судьбы, призванный сдвинуть с мертвой точки неповоротливую машину общественного прогресса.
Продолжение "Саги о Форкосиганах" было вхождением в зону комфорта и чистым читательским удовольствием. Далекое будущее, множество земных колоний, разбросанных на просторах Глубокого Космоса, развивалось в отрыве от центра автономно и по разным сценариям. Галактическая война столкнула крайне милитаризованное общество Барраяра, во всем, кроме военных технологий, пребывающее на феодальном уровне с куда более близкой к современности, а во многих отношениях эволюционно превосходящей ее колонией Бета.
Молодая энергичная бетанка, в прошлом военнослужащая, выходит замуж за одного из знатных аборигенов. Тут бы и наслаждаться жизнью во всей возможной полноте. Платья с турнюром, цветы, слуги, фамильные драгоценности, верховые прогулки и прочая немыслимая легкость бытия. И никаких репродуктивных лицензий. ограничивающих деторождение - плодитесь и размножайтесь
Но нет, это не станет идиллией в духе овеществленных финалов Барбары Картленд, это даже "Ребеккой" Дафны дю Морье не будет, Корделия Нейсмит для этого слишком самостоятельна, уверена в себе, придерживается широких взглядов. Легко не будет, в ходе покушения на сиятельного супруга, облеченного обязанностями регента при малолетнем императоре, беременная женщина переживет газовую атаку, гарантирующую ее смерть, если антидот вовремя не доставят и смерть плода, если успеют (у противоядия такая побочка для несформированных младенческих костей). Овеществленный кошмар всякой женщины, проходившей через беременность и роды. С поправкой на технологии, технооптимизм 80-х и в целом более рациональный взгляд на мир американской литературы
Она будет действовать и будьте уверены - действовать разумно. Захватывающе интересная книга, с гарантией эмоциональной вовлеченности. Не "Трудно быть богом", так на то же Стругацкие и гении. Но очень достойно.
Kirish yoki roʻyxatdan oʻtish sharh qoldirish uchun