Озвучка - это просто насилие над мозгом. Помните как в Простоквашино письмо писали? Вот тоже самое получилось. Белиберда. Как можно было додуматься озвучивать 4 лицами по несколько глав🤦🤦🤦🤦🤦🤦🤦🤦🤦🤦🤦 только привыкаешь к одному, начинает женщина читать, потом другой мужчина, потом снова женщина и так всю книгу... У одного Фандорин заикается, у другого нет, кто-то акцент героев добавляет, другие нет. 1 звезда 😔. Читать должен 1 человек.
Kirish yoki roʻyxatdan oʻtish sharh qoldirish uchun
688138 Власова Надежда
2 oy oldin
А вы печатную книгу читали? Вы же Акунину не предъявляете претензию, что повествование ведётся от имени разных персонажей))) Если в радиоспектакле все роли будет озвучивать один человек - вот это будет тяжело восприниматься на слух. А так - всё соответствует логике автора.
4 kishiga yoqdi
Svetlana Vasileva
4 oy oldin
Просто раздражает как любителя аудио , серия книг , и начинается атракцион в озвучке ,могу понять резон , но как потребителю это конечно треш , Уши в трубочку
Вероника Козлова
11 oy oldin
Там ведь разные персонажи и повествование идет в разных главах от разных лиц. Потому и смена голоса и пола чтеца. Но на вкус и цвет, как говорится;) видимо, не всем такое нравится
19 kishiga yoqdi
Artem Ganzha
o‘tgan yil
Не согласен с автором отзыва! Отличная озвучка от профессиональных актёров. Логика с охранена и продумана: каждый персонаж по своему воспринимает ситуацию и Фандорина в частности. Акцент появляется там по причине смены языка героя. Прекрасный аудио-спектакль получился!
26 kishiga yoqdi