Перевод некачественный. Теряется смысл многих вещей и читается тяжело из-за несогласованности предложений. Прочитал пол книги в переводе, затем всю книгу в оригинале - небо и земля. Для человека из мира менеджмента в IT разница очень ощутима. Советую сразу читать оригинал.