Взялась за текст без великих ожиданий, но с огромным скептицизмом. Поскольку авторы своем блоге увтерзал, что про Дагестан нельзя никому писать, потому что напишут плохо, но сам будучи дагестанцем полез в славянское фэнтези, именно таковым позиционируеся книга издательством. Что из этого вышло? Узнаем вместе. Так как пишу я этот отзыв сразу же в процессе чтения. По самым свежайшим впечатлениям. С большой любовью к сказкам и мультфильмам, на которых я рос. Очень милое посвящение. Потому что сказочные фильмы и мультфильмы СССР, на которых наверняка рос автор, чудо как хороши. Сама всем сердцем их обожаю. Сразу же с пролога нас встречает первое лицо, что сразу же портит впечатление. Потому что выглядит неуместно, на мой взгляд. Чем третье лицо не угодило? Даже в текстовых ролевых это моветон. Не буду говорить про просторечье, которое намеренно впихнули, чтобы была "славянскость", но их тут, как понимаю, будет море. Чтобы играть со стилизацией надо понимать как она работает, не у всякого признанного мастера такой приём будет выглядеть уместно и круто. И я не уверена, что это удастся здесь. Царь Владислав. Имя главного героя читается максимально неуместным, что уже дополняет впечатление картонности мира, учитывая сеттинг, который у нас должен быть. У царя Владислава сын Еремей. Была жена Лизонька, оставившая каменный оберег с непонятными рунами. Значит жена откуда-то из других земель? Кажется, этого мы не узнаем. Снаряди мне обоз небольшой, с едой на пару дней. Царь в одиночку собрался сожрать обоз еды за пару дней? Почему эту на редактуре не поправили хотя бы? Пара — два. Обоз — несколько, цепочка повозок. Обалдеть аппетиты, конечно. Откуда у сына внезапно прозвище Пламенное Сердце? Про это раньше не сказалось и по написанному читается будто отец его так нарёк непонятно с чего. Да и почему вообще отец обращается так к сыну? Давайте на примере. Не припомню, чтобы Тайвин Ланнистер звал Джейме Цареубицей. Вспомнила про ПЛиО, а у нас тут есть стена, за которую преступников ссылали. Понятно. Как я Еремея, так и меня отец смолоду в военные походы брал да делу ратному обучал... Тут просто логический порядок ушёл лесом. Сначала царь учил сына, а потом царя отец. То и дело наш главный герой гладит сам себя по головке «ай, какой я молодец». Это раздражает вкупе с тем, что повествование от первого лица. Покажи нам это, а не расскажи, покажи через простой люд, считающий Владислава хорошим. ...вина на свежей шишке налью. Я, конечно, не знаток алкоголя, но кажется, что вино, это про изделия из фруктов. На шишках может быть настойка, например, но никак не вино. Самомнение главного героя... Я дурею. Это просто отвратительно никаких симпатий он не вызывает. О, кажется Владислав у нас Халк. В одиночку он за день нагрузил десять повозок от речного камня, отвёз от реки к нужному месту и один, сам, без помощи, разгрузил. Ну супергерой, не иначе. Строит он дом на болоте. Гениально. О, тут Пётр Первый картошку привёз. Иначе не пойму с какого такого ляда она тут упоминается. Поработал на славу. Застелил с четверть будущего дома покрытием дубовым: и красиво, и крепко. Наш герой ещё и плотник, оказывается. Иначе чем он там застелил дом? Обработал древесину? Как? Всё, прекращаю с относительно подробностями, а то это будет отзыв с половину книги. Теперь по существу.Проигранная игра в стилизацию, весь не такой герой с самомнением о том, что он круче вареного яйца, да ещё и на все руки мастер с силой Халка. Толком ничего не произошло. Полно смысловых и стилистических ошибок, которые не поправили автор и тем более редакторы, которые занимались этой книгой. Вторая в рейтинге худших книг за этот год. Раз уж автору нравятся такие оценки, то моя такова: 1 — за попытку и оформление, мне приятен такой стиль, 0 — за идею, таких сюжетов завались и больше наверняка в самиздате, 0 — за реализацию. 0,247 по количеству страниц, которое показала мне читалка. Итого: 1,247 камней из 10

Буря и чудной отряд

·

Ислам Ханипаев

Буря и чудной отряд

Ислам Ханипаевva boshqalar

4.1K4 062 ta kitobxon