Дарья М.
6 oy oldin
Сначала подумала, что это автодубляж- интонации странные, паузы не там где надо, скорость чтения меняется хаотично. Слушать невозможно.
3 kishiga yoqdiИнтересное продолжение первой книги. Герои сильные, хоть и ломанные жизнью. Детективный сюжет мрачный, закрученный и не глупый. В целом книга отличная, не для любителей ромфанта, конечно. Но вот озвучка этой части - один сплошной минус. Начитано граммотно и с интонациями, но ощущение, что человек просто читает текст, не вникая в суть. Очень весело и с улыбкой нам рассказывают о расчлененке и убийствах. Чтице лучше бы озвучивать любовно-романтические комедии, но не триллер или детектив. Слушать не смогла, а вот в бумаге прочла с удовольствием.
Kirish yoki roʻyxatdan oʻtish sharh qoldirish uchun
Дарья М.
6 oy oldin
Сначала подумала, что это автодубляж- интонации странные, паузы не там где надо, скорость чтения меняется хаотично. Слушать невозможно.
3 kishiga yoqdiОльга Данилюк
o‘tgan yil
Интересно, мрачновато. Озвучка просто кошмар - неправильные ударения, странные паузы, выделение интонацией и громкостью случайных слов. Ужасно. Мучилась-мучилась. Но не могу дослушать, понимаю, что если буду слушать в этой озвучке просто испоганю себе все ощущения от книги
5 kishiga yoqdiGalina Polupanova
2 yil oldin
Безобразная озвучка! Неужели не нашлось достойных чтецов для хорошей книги. Аж испытываешь "испанский стыд" за то, что эта неадекватная девочка взялась озвучивать такое глубокое и серьезное произведение.
13 kishiga yoqdi