Книга немного затянутая в завязке и несколько скомканная к развязке. Как будто у автора горел дедлайн. Не хватило завершения как минимум трёх сюжетных веток - они безжалостно оборваны буквально на полуслове, а ведь можно было их и оставить без ущерба для главных героев. В целом мысль не нова - европеец никогда до конца не поймёт японца, и наоборот. Но приведены любопытные зарисовки, отчасти объясняющие, почему именно они такие разные. В общем, книга на крепкую троечку