Пока не впечатления, пока замечание:
"Офицер и брюнет еще долго о чем-то разговаривали, я разобрал только слова: «англичанин» и «Константинополь»"
Это турецкий офицер, турок (!) и предположительно английский контрразведчик в середине XIX века произносят "Константинополь"?????. А НИЧЕГО, ЧТО ГОРОД УЖ ЧЕТЫРЕ СТОЛЕТИЯ (столетия, Карл!) называется Стамбул ????? И по сих пор, кстати, СТАМБУЛ!
1 kishiga yoqdi
Kirish yoki roʻyxatdan oʻtish sharh qoldirish uchun
Юрий Сотник
3 oy oldin
Ххмм... Век живи, век учись... Не знал, спасибо. Получается, что все османские века город носил имя Константина, императора павшей Римской империи?
Алексей
3 oy oldin
Официально название «Стамбул» (İstanbul) было принято в 1930 году в рамках усилий Турецкой Республики по модернизации и тюркизации топонимов после падения Османской империи.