Немного снобизма.
Написано хорошим слогом. В целом. Приятным голосом насчитано. Но когда этим голосом произносится нецензурное, возникает диссонанс.
Принципиально не могу слушать литературу с матом. Его и так кругом предостаточно.
Убрать мат - и книга ничего бы не потеряла.
А так автор только ограничивает круг читателей.
Странным представляется, как умная женщина, интеллектуал, с хорошим образованием сидит и пишет книгу и тут такая думает: "А вот здесь хорошо бы завернуть эдак ...". И дальше пишет, как сапожник говорит. И то в отсутствии женщин.
Прослушала пятую часть пока....Матами выражалась главная героиня, а не маньяк и педофил. Спасибо, кстати за спойлер про педофила и маньяка )
Мужская логика:
Автор: пишет про маргинальных жителей русских глубинок, убийцу , пед0фила насильника и маньяка.
Мужик в комментах: ЗАЧЕМ ТАМ МАТ? почему нет высокого литературного языка? Писательница же интеллектуалка! Почему маньяк не говорит на языке ЛОМОНОСОВА?! Непорядок!
Согласна. Мат здесь режет слух и не к месту
По-моему, мат здесь вполне конкретный художественный элемент. Мат и сарказм - это то, за чем персонажи прячут «неудобные» эмоции.
Ну и это действительно то, как говорит большая часть людей в быту, реалистичность здесь и требовалась
Это реальность...и проза эта не о цветуечках...
Вам в голову не приходит, что мат можно использовать только там, где без него невозможно, а не в каждом абзаце? Мат действительно режет слух, из-за этого всё остальное уходит на второй план.
Спасибо за упоминание мата в тексте , читать не буду! Выворачивает от такой вот озвучки , для кого и зачем это делается??!
Очень понравилась ,но мат конечно очень не приятно слушать.
Лучше бы без мата.
В книге мат используется буквально считанные разы, и да, он не совсем уместен и его легко бы было заменить, абсолютно ничего не потеряв. Но говорить что из за этого книгу не стоит читать.... Однозначно нет.
Согласна с вами, ненавижу мат, очень жаль что стало модно писать матом книги, читать такое не буду
Взрослый мужчина испугался мата? Удивительно, что в такой сложной и страшной книге увидели только это. Не снобизм даже, а белое пальто, орите, женщины, молча. Вы просто бе, мужчина👎🏻
Автор: пишет про маргинальных жителей русских глубинок, убийцу , пед0фила насильника и маньяка.
Мужик в комментах: ЗАЧЕМ ТАМ МАТ? почему нет высокого литературного языка? Писательница же интеллектуалка! Почему маньяк не говорит на языке ЛОМОНОСОВА?! Непорядок!