Перевод ужасен. Андрей Питизин вообще не в теме. Перевёл Abraham Hicks как Авраам Хикс :)))) хотя в российских издательствах и рунете принято переводить как Абрахам Хикс, и всем знакомо именно такое звучание.
Аудиоверсия тоже ужасна, дикторша шепелявит. Бомбора испортила всю книгу своим изданием. Лучше читать в оригинале на английском.
2 kishiga yoqdi
Kirish yoki roʻyxatdan oʻtish sharh qoldirish uchun
Ольга Васильева
5 oy oldin
Конечно, лучше. А если не владеешь English? Тогда как?))
Вероника
7 oy oldin
Сбавь свою гордыню «англичанин».