Гадкие и Красивые ... Ласточка аллюзия на Христа?

– Тебя больше не будут звать Дюймовочкой! – сказал эльф.
– Это гадкое имя, а ты такая хорошенькая!
Мы будем звать тебя Майей!