apliyxa
2 oy oldin
Да, похоже, что перевод не очень. Так и не смогла дочитать. Спотыкаешься через страницу...
книга неплохая, сюжет интересный. но как-то странно очень написана. то ли перевод плохой, то ли стиль такой неровный, рваный какой-то. наверное, все-таки перевод хромает и это портит впечатление.
и окончание оставляет какое-то чувство неудовлетворения.
43 kishiga yoqdi
Kirish yoki roʻyxatdan oʻtish sharh qoldirish uchun