Омайнгот!! Я дочитала ее... Одна из самых длинных и сложных в прочтении книг, что на своем веку мне довелось прочесть (Достоевский по сравнению легкая лирика). Уже с первых страниц обращаешь внимание на трудно выговариваемые фамилии героев, на огромное их количество и в целом, на витиеватость мыслей Джордж Элиот. В первой трети книги я сонно пыталась переварить нагроможденность сюжетных линий, во второй я , просыпаясь, стала немного понимать кто есть что, и только в третьей мои мысли и воображение легко летали по накрахмаленным чепцам благородных дам и фракам джентельменов, привыкая к ним и сопереживая их душевным стенаниям. Но несмотря на первое впечатление от первой трети, бросить книгу я не могла - во первых, "Миддлмарч" Элиот есть самая настоящая чопорная английская классика, которую я безмерно уважаю, а во вторых - с детства не умею бросать книги на втором полуслове, иначе как я буду жить с этим потом?:) Сложный, многогранный язык, излишняя манерность в любых звуках и жестах героев, любовь, село, ореховые деревья, заламывание рук от наполняющих чувств, в итоге напыщенно, томно, скучно... Даже Толстой в этом отношении куда более динамичный автор) конечно, если вы рискнете прочесть "Миддлмарч", вы ничего не потеряете, но и обрести что то значимое тоже вряд ли получится, кроме, может, терпения.
50 kishiga yoqdi
Kirish yoki roʻyxatdan oʻtish sharh qoldirish uchun
Mor D.
o‘tgan hafta
У меня всю книгу было чёткое ощущение, что я слушаю какие-то сельские сплетни изложенные очень высокопарным языком.
Людмила Курилкина
9 oy oldin
А мне очень понравилось, читала бумажный вариант. Шикарно выстроенные предложения на пол_страницы. А продираться сквозь смысл мне тоже очень нравится, это бодрит мозги, заставляет настроиться, быть в тонусе.
7 kishiga yoqdi
Анаргуль
o‘tgan yil
Солидарна с Вами! Правда, я решила все-таки добить книгу. Подбираюсь к середине. Первая половина книги на самом деле - тестирует читателя на терпение, выдержку и дисциплину.
Ольга Д
o‘tgan yil
Спасибо за сэкономленное время, ибо тоже очень не люблю бросать начатые произведения. Сэкономили мне время. Искала что-то вроде "саги о Форсайтах". Видимо, нужно искать в другом месте.
1 kishiga yoqdi