Не знаю, с чего начать обсирать эту книгу🤡
Наверно с 9-летнего мальчика и его 12-летней сестры, которые тянут на 6 и 8 годах максимум? ИЛи использование имперских измерений (мили, футы), несмотря на немецкую остановку? Немецкий мальчик, выросший в Берлине, который думает, что Der Führer — это «Фурор», а Освенцим — это «Аж-Высь», несмотря на то, что его несколько раз поправляли и что он видел, как это пишется? Другие англоязычные идиомы и оговорки, несмотря на то, что нам сказали, что он говорит только по-немецки? И что он считает, что "Хайль Гитлер!" красивое слово для приветствия, потому что он не понимает ни "Хайль", ни "Гитлер"?
Так, возможно, это суетливые вопросы, которые не должны портить книгу. Вместо этого можно обратить внимание на пробелы в сюжете, которые настолько большие, что через них может проехать грузовик: Бруно, чей отец является высокопоставленным чиновником нацистского режима, не знает, что такое еврей, или что он живет по соседству с концентрационным лагерем. Или что людей в "полосатых пижамах" убивают, и поэтому они не встают после того, как солдаты стоят рядом с ними и раздаются звуки "похожие на выстрелы". Или что есть секция забора, которая (а) не патрулируется и (б) может быть поднята над землей достаточно высоко, чтобы пропустить еду и, в конце концов, маленького мальчика, И что никто не попытается выбраться через эту дыру. Или что друг Бруно Шмуэль, хилый 9-летний мальчик, проживет больше года в нацистском лагере. Или даже отказ автора когда-либо использовать слово «Освенцим» в стремлении «сделать эту книгу о любом лагере, чтобы добавить универсальности опыту Бруно».
А если в общем: основной минус книги до меня - повествование от лица наивного, 9 летнего мальчика.
Суть книги в том что до тех кто выше не до тех кто внизу, и тут невозможно повлиять, на весь исход событий увы в жизни так. Эта книга показывает самые отвратительные человеческие качества, так и самые низменные и темные уголки человечества, жаль что и в наше время существует похожие вещи которые просто не поддаются здравому смыслу и понимаю.
Аж-Высь это не Освенцим а Аушвиц. Мальчик из Германии, а село в Польше.
Это шедевр! Мне нравится эта книга, мне 10 и то я это понимаю
Ваши конечно впечатления довольно верны, но вы почему то не учли главное, вы взрослый человек, а эта книга написана для детей 8-12 лет. Вы не понимаете разницы между взрослой и детской психикой. Вам нужно развиваться как личности, ну может когда нибудь вы сможете претендовать на роль критика, хотя вряд ли
Ой что-то душно стало давайте проветрим?🤭 Я думаю что книга очень классная и если вы не понимаете что в этом смысл этой книги зачем тогда вы ее слушали? Мне 12 лет и то я это понимаю.
По описанию можно понять, что книга будет от лица мальчика. Как по мне, это лишь подчёркивает ужас происходящего, в моментах наивности Бруно особенно, когда он завидовал людям за оградой. То, что говорил, воспринимал неправильно - он же ребёнок, наивный, плюс оберегаемый родителями от всех тех ужасов. Выстрелы не факт, что были слышны, если до лагеря ему было долго идти. Вот то, что Шмуэля не поймали, согласна, что быть такого не могло. Но написали это как по мне лишь с той целью, чтобы донести всё остальное
Да, мальчика берегли от этого осознания.