Читала из любопытства и после знакомства с фанфиком, который был основой этой книги. Честно скажу, от фанфика почти ничего не осталось — всё переработано, чтобы не попасть под защиту авторских прав. ФФ был неплох, но книга мне не понравилась вообще.
1. Главные герои — целитель и наёмный убийца, и они презирают друг друга. И нам об этом постоянно говорят через их презрительные взгляды, брезгливое одёргивание рук и сарказм. Почему она ненавидит его? Потому что он убийца. Есть ли в книге упоминание, что она настолько ценит жизнь, что отнять её — это табу? Нет, она много раз желает ему смерти, причём искренне. Но ладно, скорее всего, она ценит жизни только тех, кого считает невинными. Но почему он её презирает? Даже если он убийца, почему целители вызывают в нём пренебрежение?
2. В книге пошлый юмор встречается на каждом шагу. Я не ханжа, и удачные шутки ценю. Здесь же кажется, что описаниями половых органов и медицинскими терминами прикрывают сюжет. На одну книгу (а это только первая часть) описание мужского органа встречается 29 раз, женского — 6, а соития — 13. Да, я подсчитала, потому что это действительно бросалось в глаза и подбешивало. В оригинальной работе тоже есть пошлые шутки, но они кажутся более удачными.
3. Орден наёмных убийц, в которых состоит Озрик, выглядит странно. Есть сцена, где он приходит к главе ордена, а мужчина на входе использует обезглавленный труп в качестве подставки под ноги, и из него течёт кровь. Мне кажется, что такая деталь должна о чём-то говорить, о принципах ордена, например. Но о нём мы знаем только то, что убивают они за деньги. Только деньги им важны. Зачем тогда надругаться над телом? В этом мире есть другие темные ордены, но нам о них почти ничего не рассказали (в глоссарии только), и есть Жнецы, которые совсем отбитые. Им бы эта деталь больше подошла.
4. Поэтому где-то к середине книги мне стало очень скучно. Книга превращается в общение с фамильярами, вылазками в места силы, переругиванием и посыланием Озрика в отдалённые больницы по лечению срамных болезней. Например, в какое-то захолустье в больницу, которая специализируется на лечении акне на ягодицах (просто представьте логику мира, в котором есть отдельные больницы для этого). Я читала, чтобы посмотреть, как будет развиваться любовная линия, и, в целом, она идет неплохо. Но мир от этого не становится интереснее.
Вывод мой такой. Писать интересные истории по миру, который проработан до тебя от и до, и всё, что от тебя требуется, это придумать интересный сюжет со знакомыми героями и хорошо реализовать это — это одно. Я не принижаю эту работу, это сложно и требует навыков. Но проработать свой мир и своих персонажей и сделать из этого интересную историю — ещё сложнее.
Героиня считает себя непогрешимой и идеальной, герой выглядит шутом гороховым, который прикрывается пошлыми шутками и сарказмом. Ни один из них не вызвал у меня симпатии. В конце книги появился политический конфликт, он вызвал какой-то интерес, но продолжать серию ради него я, скорее всего, не буду.
Я не советую эту книгу. А вот фанфик — скорее да, чем нет.
29 kishiga yoqdi
Kirish yoki roʻyxatdan oʻtish sharh qoldirish uchun
Oleynariel
4 oy oldin
Фанфик лег в основу этой книги, он полностью переработан, чтобы не попасть под авторские права. Именно поэтому в рекламе книги был слоган "Драмиона для взрослых"
1 kishiga yoqdi
Александра Дюжева
4 oy oldin
это отдельная работа того же автора, что и фанфика
Oleynariel
4 oy oldin
Не совсем, он называется "Драко Малфой и мучительное испытание любовью" в переводе, в оригинале "Draco Malfoy and the Mortifying Ordeal of Being in Love"
5 kishiga yoqdi
Стефания
4 oy oldin
Фанфик называется так же?