Отличная вещь! Рассказчик - мое почтение! Ну а примечание от гильдии переводчиков - ОБЯЗАТЕЛЬНО К ПРОЧТЕНИЮ.
Ну а вообще исторические параллели (падение Константинополя, цепь через Золотой Рог, апроши и многое другое интересное) для людей с инженерным складом ума - замечательная история