Смешались в кучу кони, люди. Повествование рваное, автор скачет с темы на тему — хотя вроде бы пытается структурировать, но выходит не очень. Постоянные переключения фокуса истории то на других персоналий, то в другой период жизни Джеки. И постоянное наименование его то Син Луном, то Чэн Луном, то Чаном... Можно было перечислить имена в начальной главе, и дальше по ходу повествования остановиться уже на одном варианте. Читатель бы понял.
Стиль повествования ужасен. Витиеватый и неудобоваримый, путанный, слова в предложения набросаны абы как, при этом в одном предложении может встречаться до двух пояснений а скобках (я почитал маленько её стену в ВК, она действительно так изъясняется). С любовью автора к частице «ли» выходят и конфузы, например (речь зашла про Брюса Ли): «которым учил Ли (и учил ли?)»
Самиздат такая штука, каждый мнит себя публицистом, даже театровед. Редактора для вычитки нанимать? Что ж я, зря журфак кончала?
Тягостные впечатления от книги. Нового-то про Джеки я для себя узнал, но помимо этого ещё и про других деятелей гонконгского кино, против своей воли, и узнавать пришлось, продираясь через скверный текст.
Спасибо Я-книге за возможность ознакомиться с этим проектом по подписке. Я же чуть было не купил её в бумаге, за овердофига деняк -- которых эта книга, совершенно определённо, не стоит.
Kirish yoki roʻyxatdan oʻtish sharh qoldirish uchun
Lexxei4
o‘tgan oy
«Безнаказанно»? То есть вы полагаете, что должен быть некий карательный механизм для наказания людей, поделившихся личным мнением? Вот это в вас заговорили фашистские нотки, дааа... Я вам дам ссылку на свою страницу в ВК. Когда решу, что вы достаточно остыли.
Арина Р
o‘tgan yil
привет это самый тупой человек которого я видела ты автор книг ? Можешь сказать это трудно я сейчас делаю мини книги с чатом джипеди
ОЛЬГА КЛЮЧАРЕВА
2 yil oldin
Как бы найти вашу страницу во ВКонтакте, чтобы оценить и ваш уровень, и даже узнать имя. То ли вы Алексей Бурков. То ли вы Алексей Иванов. Найду. Пока вижу только ваш видеоканал. С 15 подписчиками. И минимальным количеством просмотров. С ужасным стилем закадрового комментария. Я бы не стала с этого начинать, прекрасно оцениваю уровень своей книги и ее недостатки. И, если бы вы ограничились лишь этим, не стала бы даже связываться с вами. Но вы же полезли в мои личные дела. На мою страницу. Даже в мою биографию. Скрывшись самым гнусным образом за какой-то искусственноинтелоектуальной мордой на аватарке и кучкой говна в перечне характеристик на ЯК. Нехорошо. И это мало сказать. Взяли и обо..рали, как вам кажется, безнаказанно, человека, который не занимается тем, что гадит на разных ресурсах. Посмотрела вашу страницу тут. Ни одна книжка вам не зашла. Что говорит о мизантропии и неудовлетворенности. Но так бы и читали иностранных авторов и переводные книги. А не лезли бы к людям на страницы соцсетей со своими выводами. Главное, открыто, в том же Контакте, не стал себя обнаруживать. А вынес свои "умные мысли" здесь. Чтобы и имя человека испоганить, и книгу опозорить.
1 kishiga yoqdi