Не могу пробраться сквозь это словоблудие. Инструкции оборудования, переведённые с китайского английского плохим переводчиком на русский, читаются куда легче
16 kishiga yoqdi
Kirish yoki roʻyxatdan oʻtish sharh qoldirish uchun
Kirish yoki roʻyxatdan oʻtish sharh qoldirish uchun
Gottliebe Cormitt
o‘tgan yil
Дело в читателе. Некоторым ничего сложнее Донцовой не даётся. А Пинчон требует усердия при чтении.
6 kishiga yoqdi
Паша Пшич
o‘tgan yil
Дело не в авторе, а в переводе. Оригинал читается легче.
1 kishiga yoqdi
ал у
2 yil oldin
Найдите "Кровь электрическая", а потом рассуждайте))) Эт так, юмор, язык у автора действительно сложный, но через несколько глав мозг начинает работать и книга читается.
3 kishiga yoqdi