Мэри Додж. Серебряные коньки

Из Асстердама в Гаагу, из смерти в жизнь

Классика

Когда читать: лучше в тишине и покое. Особенно первую часть книги. Экранизирован.

Сюжет. Ханс и Гретель мечтают поучаствовать в соревнованиях по бегу на коньках. Беда в том, что у них нет настоящих коньков, а мать ухаживает за больним отцом и едва сводит концы с концами.

Герои. Семья Бринкер. Они бедный с тех пор, как ее глава получил травму головы и все силы уходят на заботу о нем. Ватага мальчишек, в которых я постоянно путалась.

Язык. Читается легко. Живописные описания голландского быта.

Мир. Нидерланды в середине 19 века.

Когда берёшься за эту историю, нужно помнить, что это литература 19 века и темп, структура романа будут далеки от современных. Чего не отнять, так это чудесного языка и волшебных описаний. Не всякая картина так тонко передаёт атмосферу, как это удалось Мэри Додж.

Хоть роман и отнесен к подростковой прозе, вряд ли он будет интересен подростку. Для взрослого роман, скорее, наивен по вере в добродетель, для ребёнка - затянут из-за описаний путешествия по каналам.

Сюжет развивается по двум направлерия: история семьи Ханса и Гретель и путешествие мальчишек из пригороде Амстердама в Гаагу. Сюжетные линии пересекаются, когда дети (скорее, подростки) находят точки соприкосновения и общаются. Отношения между молодым поколениес разные. Одни благодушны к нищим детям, другие - воспринимают их как отребье.

Первая часть книги - это по большей части путешествие мальчиков, которое напоминило путеводитель. Места, разговоры, воспоминания как будто читаешь не роман, а путевые записки с энциклопедическими вставками. Местами было интересно, местами - нудновато. К таким отступления нужно быть готовым, чтобы получше понимать контекст. Думаю, ребёнок с трудом будет пробраться сквозь такой объем текста при малой концентрации событий.

Вторая часть книги - история отца Ханса и Гретель. Очень напряжённая, сочувствие в ней рождается само собой. Здесь сюжет разыгран как по нотам. Читать сплошное удовольствие, хотя от повсеместной добродетели и совествливости иногда становится смешно.

Финал радужный и далёкий от реальности, с обретением счастья сразу несколькими семьями. И все же многие события происходят в скакун Дня Святого Николааса, так что спишу на праздничное чудо.

Прочитать роман стоит, но вместе с ребёнком и, пожалуй, я бы пропустила некоторые эпизоды путешествия на коньках, если вы не увлекаетесь историей.