Книжка не для всех. Для положительных эмоций нужно понимание, что из себя представляет новая испаноязычная, латино-американская проза, какие темы в ней фигурируют: нищета, темные откровения души, религия, магреализм. Тут ещё добавились экологические проблемы.
Разумеется, такая проза не популяризована и никак нельзя сравнивать её с американской поп-культурой в виде Ластухи.
Добавлю, авангардное кино не может нравится фанатам Мстителей, так и с литературой. Да и кто из читателей (да и блогеров) вообще слышал про Ад Маргенум? Я лично, даже балуясь букблоггингом и проводя в книжном по 2 часа 2-3 р в неделю, обнаружил их издания совершенно случайно (это Maniac и Книжные магазины). 🤌🏻
Однако не все так чудесно, а Обширная - не самое гениальное творение испаноязычников, с которым довелось знакомиться. В данном случае линии героев плохо связаны и отсутствует итоговая мораль. Не хватило страниц 50, а то и 100, чтобы поиски смыслов обернулись новыми откровениями и привели героев к чему-то, ну хоть к чему-то.
Язык простой, краткий и емкий, полон смыслов. И это плюс.
Моя оценка 4-/5