Странные люди все же японцы. Книжка то ли детектив то ли мелодрама, а по сути - размазанное надуманное нытье и перебивание из пустого в порожнее. Если убрать все повторы, книга сократится вдвое. Может быть, у азиатов все это нагнетание значимости там, где суть яйца выеденного не стоит - часть культуры. Мне все время хотелось перелистать нытье и двигаться по сюжету дальше