На любителя. Не потому, что плохо написано, а потому, что сами тексты ориентированы на внутреннего читателя.
Отдельного внимания заслуживают штампы о том как живут вне Китая, коих в некоторых текстах просто невообразимо много. Так и хочется сказать: пишите о том, что знаете.
Надо было сперва читать "Задачу Трёх Тел"
Видимо в душе я Китайский культиватор, да я и есть культиватор)