adim-mamedov2004
o‘tgan oy
где вы прочитали полную книгу в переводе?
👎Tavsiya etmayman
165 kishiga yoqdi
Kirish yoki roʻyxatdan oʻtish sharh qoldirish uchun
Михаил Шулепов
o‘tgan oy
И не лень вам всё это было под каждым отзывом писать?
Дарья Хасанова
3 oy oldin
Сейчас перечитываю её как раз в оригинале,на английском
Назарий
11 oy oldin
Довольно иронично
Наталия
o‘tgan yil
Сначала прочитала "пересказ", потом прослушала аудио (тоже оказался пересказ). Удивилась, что же такого необычного было в книге, что столько лет о ней слышу. Оригинально, но... И только тогда заметила, что это просто пересказ!!! Как издёвка к этому произведению: ведь зачем людям пересказ? Чтоб на ходу по-быстрому "заглотить" книгу, упустив столько ценного... Для тех, кому лень и не хочется читать, а поскорее уткнуться в экран с тиктоком... А сегодня дочитала полную версию и с уверенностью могу сказать, что да, не зря я слышала об этой книге уже много лет, что она особенная. Такую не забудешь. Никаких пересказов! никакого Фаст-фуда! А уж пара цитат в конце про дедушку и его дела...и про то, что остаётся после человека... В общем, ужасно, что тут нет полной версии, но да найдет ищущий!
4 kishiga yoqdi
Ева Дубицкая
o‘tgan yil
Звучит как бред, если честно. То есть, на казахском языке эту книгу издать можно, а на русском - нельзя?? Так и самое ужасное, что Рэя Брэдбери в Букмейте нет как полноценного автора! Нету также и книги "Вино из одуванчиков" и прочих! Они также под цензуру попали? Откуда у вас вообще информация о том, что виноваты цензоры?
3 kishiga yoqdi
Winezz
o‘tgan yil
Проблема в том, что оригинальная книга показалась "неугодной" цензорам приложения, из-за чего оригинала в яндекс-книгах не найти
5 kishiga yoqdi
Камила А.
2 yil oldin
Спасибо, сначала не поняла что такое «пересказ» если честно впервые вижу. Начала читать и все скудное в написании, с такой книги нечего взять, ни глубоких смыслов ни словарной наполненности. Видима все переизданные книги сейчас, к сожалению, с таким содержанием
7 kishiga yoqdi