Женская литература

Милое подростковое фэнтези в хорошем переводе. Занимательно, изобретательно. Любимый англоманами Лондон клонирован аж до четырёх экземпляров - есть где фантазии разгуляться.
P.S. У писательницы есть канал на You tube, где она рассказывает о подробностях писательского процесса.

Люди поклоняются красоте, сходят с ума, приносят ей жертвы. А красота сама по себе бездушна, а если она - одежда эгоизма, то превращается в ту самую "страшную силу", в настоящее зло, которое надо уничтожить. Вот только носителем этого зла является человек, а человеческая жизнь бесценна, и не нам решать: быть или не быть.

Приключения Гарри Поттера закончились, детки выросли. А как выглядит мир взрослых английских волшебников? 800 страниц текста с отступлениями в историю английской магии пугают только вначале, а через несколько страниц изысканного романтического текста в стиле Диккенса хочется , чтобы он длился бесконечно.

Трудно что-то писать об этой поэме, настолько пронзительно до сих пор ощущается боль этих строк. Всем, кто пытается оправдать " эффективного менеджера", " вождя народов" и палача Сталина, читать обязательно, чтобы почувствовать какой ценой наш народ одерживал социалистические победы 20 века. Окаменевшая, замершая от ужаса страна...надеюсь, никогда больше...

Как страшно жить!.. читать газеты, смотреть телевизор, выходить на улицу. Но мистер Джонс нашёл самое безопасное и свободное место на свете... шкаф...Очень смешная книжка, британские учёные подтверждают.

Книга читалась с интересом и с удовольствием, несмотря на предварительное знакомство с негативными отзывами, понравилась скупая описательная манера автора: она действительно создает напряженную атмосферу, передает аскетичный и, в тоже время, ханжеский дух Амстердама 17 века. Понравилось как передана историческая атмосфера того времени, хотя это современный взгляд. НЕ ПОНРАВИЛАСЬ грубая физиологическая лексика, абсолютно неуместно прорывающаяся местами и несовпадающая с общей интонацией книги. ( Но, видимо, это уже общая тенденция в книгах, где главная героиня голландка, ср. "Происхождение всех вещей").
А главное в книге - это не мистика и не саспенс, а готовность любить, с которой мы все рождаемся: белые, черные, мужчины, женщины, гетеро- и гомо-...

Увлекательно. Качественно, почти до самого конца, где автор явно начинает торопиться побыстрее закончить книгу. С любовью к рыбалке и москвичам, которых Татьяне Устиновой всегда хочется защитить от всеобщей народной нелюбви. Детективная интрига довольно таинственная и угадывается только в середине книги, что тоже приятно. Но главное достоинство - это герои, они, как всегда, не банальные и очень жизненные. Сотрудник спецслужб только один и о-очень замаскированный и симпатичный. Итак, провинция, музей и дом директора по адресу: Красная площадь, дом 1...

Единственное, зачем надо читать эту книгу,- это подробное описание того, что такое "лайфкоучинг" в рамках художественного текста. Только текст этот совсем не художественный, с точки зрения моей испорченной классикой натуры. Остаточные признаки литературного стиля, если они были( в оригинале ведь не читали), окончательно растворились в безграмотном ( да, вот так жестко!) переводе: герои постоянно садятся не В автомобиль, а НА автомобиль .
Сам же сюжет это неимоверное скопление на небольшом пространстве английских домохозяек,подвергшихся насилию в прошлом или прямо в момент действия. Они бесконечно все скрывают от своих мужей, а те, в свою очередь, скрывают все от них, и все это кружится в бесконечном танце туповато-нелогичного поведения, и, конечно же, доводит до большой беды. А тут во последних строках, как в басне, поспевает мораль из детского сада, что нужно всегда говорить правду, как бы не было мучительно больно.
P.S. Саспенса не обнаружила, все затянуто и уныло.

Только что дочитала эту только что написанную книгу. Очень много эмоций и мыслей, очень длинное послевкусие...
Сначала о том, что не понравилось, - многословие, желание втиснуть в один том всё, в том числе очень спорные, даже провокационные, моменты из области политической истории. Некоторые этические приоритеты автора тоже не совпадают с моими.
Но все это такие мелочи по сравнению с тем, что я прочитала больше шестисот страниц за два дня, не отрываясь. Это огромная семейная сага длинною в век, в которой эпистолярный роман совмещен с любовной драмой. Очень сложная конструкция книги не утомляет, а только усиливает драйв повествования. А центр этого повествования -метафизическая идея Божественного Текста, программы, закона, по которому все мы живем. При этом о содержании Текста мы только догадываемся, бесконечно пытаемся его прочитать, услышать на всех доступных нам носителях - он ускользает, и только гении и просветленные личности слышат отдельные звуки и вычитывают отдельные слова. Но если Текст есть, значит его можно изучить, и именно страсть к познанию мира объединяет очень разных героев этой книги. Мир жесток, несправедлив, а скорее равнодушен, но он так прекрасен и неисчерпаем, насладитесь им в отпущенный вам миг вечности!