Читать, читать и еще тысячу раз читать. Огромная благодарность переводчикам, упивалась красивым построением каждого предложения, даже ругательства и маты - все в цвет, все как надо. Не прибавить, не убавить. Прочитала за две ночи. Оторваться невозможно. Удивительные сплетения судеб, думаешь, как такое можно выдумать? Можно, потому что вовсе это не выдумка. Это жизнь. Самая настоящая. А в жизни намного интереснее, чем в кино. И улыбки, и смех, и слезы. Книга о жизни в нацисткой республике, настоящей, реальной. Все как было, без прикрас. Я даже специально прибегала к гуглу, все факты совпадают, вплоть до того, сколько евреев пострадало в Хрустальную ночь. Сказать, что книга меня обогатила значит ничего не сказать. Я как будто сама прожила несколько жизней. Невозможно читать без слез. Невозможно читать без ненависти. Невозможно читать без любви. Хочется, чтобы таких людей, как фрау Штенгель, было больше. Хочется, чтобы дети любой национальности плакали и страдали меньше. Хочется, чтобы таких ошибок природы, как Гитлер, Геббельс, Гиммель и других, сломавших тысячи судеб, не было никогда. А ещё ужасно хочется верить в такие минуты, что ад существует. Потому что только там место таким людям. Всем нам Мира и добра!
Так себе... Сюжет закручен, читать интересно, но на этом всё. Больше в книге ничего нет - ни для души, ни для ума. Разве что получше узнать про холокост. Но это, я думаю, всем известно.
Срветую только как захватывающие чтиво. Правда вначале очень долго автор зарягает - первую четверть книги читать скучно, но потом сюжет быстро набирает обороты.
Из минусов - нет глубины, герои слишком плоские: этот умный, этот нет, тот хороший, а этот плохой. Как-то так всё, а ведь в жизни так не бывает. Да и сами события и поступки часто слишком уж нереальные и фантастичные.
Самое главное, очень не понравилось, как изобразил автор русских. Прямо обидно было очень. А так как это было в конце, то всё впечатление и загубило. Осталось гаденькое послевкусие.
Удивительная книга, жизнеутверждающая, душераздирающая история о всех тех, которые прошли через адские условия, через предательства, унижения, насилие, но сумевшие выстоять, найти в себе силы это пережить и не переставать бороться за свою жизнь.
