ta muallif kitobidan iqtiboslar  Язык как инстинкт

Возможно, как утверждает Лили Томлин, человек изобрел язык, чтобы удовлетворить свою глубинную потребность жаловаться
7 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Результаты были крайне интересными: на вопрос, как назвать монстра, который ест мышей (mice), дети отвечали mice-eater, но на вопрос, как назвать монстра, который ест крыс, дети давали вариант исключительно rat-eater.
4 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
На самом деле люди, чьи языковые способности ошибочно недооценены, живут непосредственно среди нас. Лингвисты постоянно сталкиваются с мифом о том, что рабочий класс и менее образованные люди средних слоев населения говорят на более простом и грубом языке. Это пагубное заблуждение возникает
3 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Diana
Dianaiqtibos olmoqda1 yil oldin
Странность английской орфографии удивляла даже великих мыслителей: Бернард Шоу жаловался, что слово fish (рыба) вполне могло бы писаться как ghoti (если читать gh — как в слове tough 'трудный', o — как в слове women 'женщины', ti — как в слове nation 'нация'). И только инертность препятствует утверждению более рационального принципа орфографии — «как слышится, так и пишется».
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Ира М.
Ира М.iqtibos olmoqda1 yil oldin
«Язык — это диалект, у которого есть армия и флот».
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
а
аiqtibos olmoqda2 yil oldin
Я хочу заразить ваш ум знаниями, заставить вас смотреть на эти дары природы как на нечто странное, побудить вас задавать вопросы «почему?» и «как?» в отношении этих кажущихся вам обыденными способностей. Попробуйте понаблюдать за иммигрантом, мающимся в попытке изучить второй язык, или за пациентом, перенесшим инсульт и пытающимся восстановить свою речь, попробуйте разобрать хоть минутку детского сюсюканья или сделать так, чтобы компьютер полностью понимал по-английски, — и язык уже не будет казаться таким естественным явлением. Легкость, понятность и автоматизм — это лишь иллюзии, за которыми скрывается богатейшая и красивейшая система.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
заставит нас по-новому и с уважением взглянуть на окружающих нас простых людей и на вечно высмеиваемый и критикуемый английский язык (да и на любой другой тоже).
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Возможно, язык требует гораздо большей работы нашего мозга, чем любая другая интеллектуальная задача. Если во многих случаях наш мозг может функционировать неторопливо, не на сто процентов, то в случае языка все системы нашего разума должны быть задействованы на полной мощности.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Возможно, язык требует гораздо большей работы нашего мозга, чем любая другая интеллектуальная задача. Если во многих случаях наш мозг может функционировать неторопливо, не на сто процентов, то в случае языка все системы нашего разума должны быть задействованы на полной мощности.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Zhanna B.
Zhanna B.iqtibos olmoqda2 yil oldin
зык — это такое же мастерство, как пивоварение или пекарское дело, но с ними скорее нужно сравнить умение писать.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish