В русском языке «мене, текел, фарес» послужило основой для встречающихся в литературных произведениях и устной речи устойчивых словосочетаний «взвешен, измерен, оценён».
Там находилась Ирина, по-прежнему колдовавшая у плиты, заканчивающий завтракать спаситель Эдик, присоединившийся к нему друг Серега, а также еще один гость базы – Павел.
Он был взрослый женатый мужик, нацеленный на карьеру. Ему была не нужна наивная, до смерти влюбленная восемнадцатилетняя девочка. В прямом смысле слова, до смерти, потому что однажды, отчаявшись, ты вскрыла себе вены.
