По тогдашним представлениям разница между актрисами и проститутками была такой размытой, что ее практически не существовало: не все проститутки были актрисами, но всех актрис считали проститутками.
Для коллеги Вольтера, философа Монтескье, Юстиниан был воплощением восточного деспотизма: тиран и фанатик, которым управляла жена и которого терзала зависть к Велизарию [1218]. Влияние «Тайной истории» Прокопия видно здесь совершенно ясно.
Данте Алигьери решил поместить Юстиниана во второй круг Рая, посвятив ему целую песнь, в которой император заявляет:
Был кесарь я, теперь — Юстиниан;
Я, Первою Любовью вдохновленный,
В законах всякий устранил изъян
Все останется именно так до XIX века, когда Наполеон заменит унаследованный свод норм гражданского права своим собственным кодексом [1207]. Местное общее право сохранится лишь в Англии, но даже там законы Юстиниана будут оказывать большое влияние на законодательную мысл
франкские источники будут рассказывать легенды о близкой дружбе Юстиниана с Велизарием, в том числе и о том, что они встретили своих будущих жен, Феодору и Антонию, вместе проведя ночь в публичном доме
Войны Юстиниана были важны для Прокопия, потому что он принимал в них участие и потому что они давали ему возможность проявить свой выдающийся литературный талант