Kitobdan iqtiboslar Белая рыба. Сказания о Бай и Ю. Сон бабочки (8)muallif Гу Шу
Сяо Бай, как человек настолько хрупкий и способный прожить максимум сто лет, отправился в мир теней один со своей страстью и вытащил его обратно, но сам почти превратился в осколки и рассеялся во времени и пространстве, до сегодняшнего дня…
4 kishiga yoqdi
В этой музыке, сливающейся с горами, реками, небом и землей, разрозненные фрагменты времени постепенно собирались воедино, напоминая, насколько драгоценно это мгновение.
1 kishiga yoqdi
– Вы имеете в виду… – Доктор Фэй опешил.
– Да, мы попали в ловушку, – уверенно сказал Фэй Ю. – В любом случае интуиция Сяо Бая подсказала верно. Этот маяк – единственный путь назад.
– Небеса, если бы мой друг, владеющий чайной, знал, что я окажусь в этом уголке мира и не смогу навестить кота… – пробормотал доктор Фэй.
В это время Сяо Бай, не участвовавший в обсуждении, вдруг указал на маяк и сказал:
– Ребенок там.
Фэй Ю и доктор Фэй одновременно подняли головы.
На самой высокой точке маяка, освещенной синим светом, показалась фигура ребенка.
– Эй! – поднес руки ко рту и крикнул ребенку Сяо Бай. – Никуда не уходи, мы сейчас подойдем…
Фигура ребенка слегка повернулась, как будто дитя услышало это.
– Вы думаете, что это ловушка? – тихо спросил доктор Фэй у Фэй Ю.
– Не подходи ко мне так близко! – Фэй Ю пристально посмотрел на него. – Конечно, это ловушка. Проблема в том, что у нас нет другого выбора, кроме как подняться туда.
– Если бы кто-то похитил его, это было бы другое дело.
– Не пугай меня, ладно? – сказал доктор Фэй, поглаживая сердце. – Ты же знаешь, что я боюсь.
Подойдя ближе, они увидели белый маяк с ярко-красной линией на крыше. Он располагался на самой западной стороне острова, уходя глубоко в океан. Синий свет маяка становился то ярче, то бледнее. Он выглядел одиноко в прозрачной черной ночи.
Добравшись туда, они обнаружили доктора Фэя в безопасности, прячущегося в расщелине скал с одеялом на голове, как курица, высиживающая яйца.
– Давайте поможем, – раздался голос рядом с ними.
– Что? – Доктор Фэй повернул голову.
– Я сказал, давайте поможем им, – серьезно повторил Сяо Бай, будто это было чем-то само собой разумеющимся.
– Сяо Бай, ты уже проснулся? – Фэй Ю, который до этого был совершенно безразличен, тут же встал. – Кто-то уже отправился на поиски, а ты еще не совсем здоров…
– Я же слышал, что у этого ребенка проблемы со здоровьем, в точности как и у меня. – Лицо Сяо Бая немного покраснело. – Вы оба врачи, я знаком со всем из больницы и, возможно, смогу помочь.
– Замолчи, не привлекай внимание, – прошипел Фэй Ю. – В любом случае, позаботься о Сяо Бае. Если с ним что-то случится, то даже не мечтай вернуться на Айрис. Я отправлю тебя на гору Гоу, где ты проведешь остаток дней с Таоте[11].
– Таоте? Что это такое?
– Его еще называют Паосяо. У него туловище барана, зубы тигра, лицо человеческое, а глаза в подмышках. Оно издает звуки, похожие на плач ребенка. – На губах Фэй Ю заиграла улыбка. – Существо очень прожорливое, и, по легенде, оно настолько жадное, что проглотило собственное тело.
– Небеса! – Доктор Фэй заткнул уши. – Не говори ничего больше, ладно? Я присмотрю за Сяо Баем, не переживай.