Искупление
По роману снят культовый в Японии сериал.
Автор — признанный мастер стиля иямису, исследующего темные стороны человеческой души. Это одно из основных направлений в современном японском детективе.
Пятеро девочек-школьниц играли в волейбол рядом со школьным бассейном. К ним подошел мужчина и попросил помочь проверить вентиляцию в раздевалке. Он выбрал одну из девочек и увел ее, а остальные просто продолжили игру. Спохватившись, что подруги нет слишком долго, они пошли за ней. И с ужасом увидели ее мертвое тело…
Сколько девочек ни допрашивали, они никак не могли вспомнить лицо убийцы. Тогда мать погибшей собрала их вместе и обвинила в смерти дочери. Она сказала: «Я не прощу вас, пока вы не найдете убийцу. Если вы не сможете это сделать, найдите другой способ искупить свою вину, который я приму. Если вы не сделаете ни того, ни другого, говорю вам здесь и сейчас: я вам отомщу, каждой из вас».
И жизнь девочек на долгие годы превратилась в кошмар…
Этот роман бьет в самое сердце, заставляя всерьез задуматься об ответственности за поступки, которые мы совершили, — или, наоборот, не совершили, что оказалось еще хуже…
_______________________________________________________________
«Это японская Гиллиан Флинн…» — Los Angeles Times
«Напряженная психологическая драма… наполненная странными переплетениями случайного и закономерного, свободы воли и манипуляции, приземленного и причудливого». — Wall Street Journal
«Минато обнажает язвы, скрытые под безупречной кожей японского общества». — Publishers Weekly
«Как раз когда вы думаете, что знаете, к чему идет дело, Канаэ Минато поднимает очередной занавес, открывая еще одно лицо тайны». — Дженни Милчман
«Не обманывайтесь гипнотической красотой прозы Канаэ Минато. По мере того, как персонажи романа раскрывают свои секреты, обнажается темное сердце повествования. Безупречное, захватывающее чтение». — Хилари Дэвидсон
«Канаэ Минато — блестящая рассказчица». — Эмили Сент-Джон Мандел
Kitobning boshqa versiyalari 1
Taassurotlar 551
Очень своеобразная книга, в ней есть что-то от притчи. Повороты сюжета не воспринимаются как что-то, что могло бы произойти в реальности, да автор и не старается придать им реальный вид. Скорее это история о травмах, причем не только об убийстве, но и об отношениях с родителями, о том как легко ранить ребенка, о том, что дети очень хрупкие, о непонимании и одиночестве. Мне понравилась книга, но не ожидайте от нее классического триллера про убийство и его расследование, это не скандинавский нуар. Эта история насквозь японская, тонкая и печальная, своеобычная и сложная в своей простоте.
Изумительно👏🏻 Япония - не просто другая страна, это другой мир. Японцы - не просто непохожие на нас люди, это носители иного, совершенного особенного менталитета. Поэтому, читая книги японских авторов, мы как будто одним глазком подсматриваем в другую вселенную: ничего непонятно, но очень интересно. Искупление - печальная, тонкая и жуткая история о психотравмах, разрушенном детстве, жестокости и нечуткости взрослых, невинности и невиновности детей, власти прошлого, боли и страхах. Но самое удивительное, что после прочтения нет тяжести на душе, только легкая грусть и бесконечная жалость к искалеченным детским судьбам. Не детектив, но досконально продуманная и тщательно прописанная драма, где настоящий виновный - не только убийца, но и взрослые, которые окружают детей и взращивают их травмы, вместо того чтобы помочь и быть рядом в трудную минуту.
Удивляюсь хорошим отзывам. Не тратьте время. Идея книги хорошая, но исполнение никакое. Должного драматизма нет, детективный сюжет слабый, японский менталитет и быт понятен, но неинтересен. Жаль. Рассчитывал на захватывающий роман, но увы....
