На каменной плите
Знаменитая Фред Варгас, подарившая миру “витающего в облаках” незабываемого комиссара Адамберга, вернулась к детективному жанру после шестилетнего молчания. Ее книги переведены на 32 языка и едва ли не все отмечены престижными наградами — среди них пять премий “Трофей 813”, легендарная “Чернильная кровь”, Гран-при читательниц журнала Elle, целых три британских “Кинжала Дункана Лори”, а также премия Принцессы Астурийской, которую называют “испанским Нобелем”.
Kitobning boshqa versiyalari 1
Taassurotlar 58
Совершенно неинтересно.Не знаю,в чем дело,то ли перевод такой примитивный,то ли автор исписалась,читаю с таким трудом,и это,если учесть,что все предыдущие ее книги мне нравились.Сейчас просто плююсь.жаль потраченного времени и испорченного впечатления о герое.
Странное послевкусие после этой книги. Наверное, лучше было бы закончить цикл про комиссара Адамберга на предыдущей книге.
Это уже четвертый или пятый детектив этой французской писательницы, которая пишет под псевдонимом Фред Варгас. Главный герой Адамберг интересен прежде всего своими чудинками-человечинками, совсем не опасными для жизни и страшными, как у его скандинавских коллег. Дела, расследуемые им, всегда довольно запутанные, в конце концов оказываются просты и понятны после логичного объяснения следователя. О преступнике можно догадаться еще в середине книги, но весело читать, как бог из машины у древних греков, Адамберг рассказывает, как он до этого додумался 🤗