Kitobdan iqtiboslar Три жизни, три мира: Десять ли персиковых цветковmuallif Тан Ци
не каждый будет показывать свою боль, но оттого, что боль не показывают, ее не становится меньше
14 kishiga yoqdi
Прежде я жила явью, а сны были иллюзиями. Теперь явь обратилась для меня болью, так почему бы не поменять все местами? Я буду жить снами, а явь станет иллюзией. Жизнь продолжится, как и прежде, изменится просто способ ее проживать – я выбираю тот, что делает меня счастливой. Разве я не «живу дальше»?
6 kishiga yoqdi
Не успела я поблагодарить его, как он, уткнувшись носом мне в ключицу, сдавленно прошептал:
– Я подумал, что ты решила утопиться
1 kishiga yoqdi
Яркий свет полной луны, лившийся с неба, серебристым блеском заливал рощу, и отыскать куст, о котором говорил Чжэ Янь, оказалось проще простого. Я воткнула соху в землю рядом с растением. На мою удачу я сразу нашла кувшины из дунлинского нефрита[18]. От них исходило изумрудное свечение, и отблески яркого сияния скользили по листьям копытня.
Мы обычные люди, и взросление неизбежно, однако мы должны прожить нашу жизнь как можно полнее, сделать что-то значимое, чтобы в старости не жалеть о потраченных впустую годах
Дети по природе своей склонны к играм, но он почти никогда ни с кем не играл.
В те времена ничто не нарушало покой трех миров, и бессмертные вели беззаботную жизнь.